第(2/3)页

    束陽打斷：“我知道。”

    鐘震巖雖然“渣”過她，但是他不笨。

    這么重要的場合，不可能放著她這個一流水平的不用，找個二流的來頂替。

    看來又是那位梁小姐自作主張了。

    束陽淺笑一聲，眼中滿是輕蔑。

    真是會作踐自己。

    上趕著貼人冷屁股，簡直丟她們女同胞的臉！

    束陽內心“咒罵”間，剛好又輪到鐘震巖發言。

    他將演講稿往兜里一塞，直接脫稿。

    然而講著講著，束陽便聽出來，這波鐘震巖多少有點故意。

    語句、語法排列十分晦澀。

    甚至會來兩句古詩詞。

    詞匯運用那更是精妙。

    什么成語、歇后語，輪番上陣。

    卻也不突兀，一切恰到好處。

    比之前的演講稿還要出彩。

    束陽心里暗暗佩服。

    只能說，不愧是鐘震巖。

    故他這第二段的演講內容，對現場口譯來說是極大的挑戰。

    &nb                    />                    之前還保持微笑的梁雅欣，面上表情逐漸僵住。

    開始顯露出一絲慌亂。

    講話結束，鐘震巖目光灼灼地看向梁雅欣。

    示意她盡快翻譯，不給任何調整時間。

    不過到底是見過大場面。

    那絲慌亂只在她面上一閃而過，便立刻恢復平靜。

    滿面堆笑的梁雅欣，開始逐字逐句翻譯。

    速度卻緩慢許多。

    而且這一次，懂的人都能聽出來她漏洞百出。

    觀看線上發布會的，基本都是業界人士。

    吃瓜群眾少。

    而梁雅欣又是混音樂圈的，所以科技圈的人對她不熟。

    于是現場的外國嘉賓、懂西語的國人、以及看直播的西語國度線上友人，紛紛開始吐槽。

    原本還平靜如水的直播間，這下爆了。

    「這翻譯怎么回事？怎么她說的我都聽不懂？」

    「到底是老總的問題，還是這翻譯的問題啊，怎么感覺像在聽兒童演講的」

    會講這么低級的話？」

    「不是，你們剛剛聽見她說啥了嗎？大公司老總會講那么低級的笑話？」

    （以上皆為西語，直接轉到中文doge，下同）
    第(2/3)页